Duedal Bjerg

Trods sit beskedne udseende er Duedal Bjerg er intet mindre end Søhøjlandets Garmish-Partenkirschen! I hvert fald var her både skihop og styrtløb i 1940’erne.

Duedal Bjerg ligger ikke ved nogen markant vej. Du skal ind på skovbunden for at lede efter den røde pæl, der markerer toppen. Fra toppen og til Brokdalsvejen går du på bunden af en slugt, som heller ikke har nogen tydelig vej. Du kan passere forbi de væltede træer i slugten! Der er foretaget en del træfældning syd for Duedal Bjerg. Du skal ikke gå ind i område, hvor der er fældet træer, men holde dig til området, hvor de store graner fortsat står majestætisk. For at hjælpe dig lidt mere på vej er der opsat et par pæle med små skilte, som viser dig retningen.

Duedal Bjerg trykker sig inde på skovbunden "off piste". Selvom det er svært at tro, så var bakkerne i 1940'erne rammen om flere skikonkurrencer. Der var en 200 m lang styrtløbsbane og 2 skihop. Ved de jyske mesterskaber i 1946 havde 4000 tilskuere fundet vej til Duedal Bjerg. Styrtløbet varede ca. 10 sekunder, og de længste hop var på 15-18 meter.

ENGLISH VERSION:

Despite its modest appearance, Duedal Bjerg is the local Garmisch-Partenkirchen in the Danish Lake District. At least it was where they held ski jumping and downhill skiing competitions in the 1940'ties.

The downhill skiing lasted app. 10 seconds and the longest jumps were between 15 and 18 meters. The mountain is situated fare from a public pathway - you will have to look in the forest floor for a red signpost, which marks the top.

From the top and to Brokdalsvejen you walk along the ground of a ravine, which is neither a visible path. You will have to pass the downed trees in the ravine. In order to help you find your way a number of posts with small sign will lead you in the right direction.


DuedalBjergDok.gif

pdf_icon Download bjergbeskrivelse, kort og koordinater som pdf.

Kommentarer